In my 50-plus years of reading, this is the first time I have come across a book from which one chapter has been removed, only in the Indian edition, for legal reasons.
Here's the Publisher's Note from The Beautiful and the Damned:
"The first chapter of this book (pages 27-71) 'The Great Gatsby: A Rich Man in India' has been removed in accordance with an injunction order passed by the Civil Court, Silchar in a suit for defamation, Shri Kishorendu Gupta and The Indian Institute of Planning and Management (IIPM) Versus Delhi Press Patra Prakashan Pvt Ltd and Others (Suit No. 19 of 2011)."
- For a review of the book in The Guardian by Amit Chaudhuri, go here.